Ko up tonozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
up tošeit nozīmē doing. Tā kā jūs ar apšaubāmām niansēm jautājat par to, ko otrs cilvēks cenšas darīt, šajā situācijā izmantotajam up toir negatīva nianse. Tomēr ņemiet vērā, ka up tovar nozīmēt arī vienkārši pajautāt, ko jūs darījāt kādā kontekstā! Piemērs: What have you been up to this weekend? (Ko jūs darījāt šajā nedēļas nogalē?) Piemērs: Are you up to something? (ko pie velna jūs mēģināt darīt? - Are you doing something suspicious?)