sister māsa vai māsa? Kāpēc tas šeit tiek tulkots kā māsa?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Sisternozīmē māsa, neatkarīgi no tā, cik veca jūs esat. Lai noteiktu, vai esat vecāka māsa vai jaunāks brālis, vienkārši novietojiet oldervai youngersister priekšā. Sistertiek tulkots kā older sistermāsa, jo Barbarai Palvinai ir vecāka māsa.