student asking question

Es gribētu zināt, vai pastāv semantiska atšķirība starp moodun feeling.

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Ir divas galvenās atšķirības starp Moodun feeling/emotion. Pirmais ir laiks. Moodir vārds, kas attiecas uz vispārējo emociju stāvokli, tāpēc to raksturo ilgmūžība salīdzinājumā ar feeling. moodvar būt no dažām minūtēm līdz dažām stundām vai pat dienām atkarībā no cēloņa. Salīdzinājumam, feelingir šaurs, jo tas attiecas tikai uz īslaicīgām emocijām, sākot no dažām sekundēm līdz dažām minūtēm. Otrais ir apziņa. Feelingraksturo intensīvas, bet īsas emocijas, tāpēc ir diezgan viegli precīzi noteikt, kāpēc tās notiek. No otras puses, tā kā moodattiecas uz vispārējo noskaņojumu, ir grūti norādīt emociju rašanās iemeslu, jo tas ir feeling. Piemērs: I've been in a bad mood all week, but I have a good feeling that relaxing today will help. (Es visu nedēļu neesmu juties labi, bet es jūtu, ka man kļūs labāk, ja šodien paņemšu pārtraukumu.) Piemērs: It's nice to see you in a good mood. (Es priecājos, ka jums ir labs garastāvoklis.)

Populāri jautājumi un atbildes

09/08

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!