Kāpēc runātājs šeit atsaucas uz rockstar? Šķiet, ka tam nav nekāda sakara ar mūziku!

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā! Tam nav nekāda sakara ar mūziku. Rockstarir nosaukums, kuru varat izmantot, ja domājat, ka kāds ir lielisks vai foršs. Šajā gadījumā mēs viņus saucam par rockstar, kas nozīmē, ka viņi ir ļoti jauki cilvēki. Pozitīvi! Piemērs: My boss called me a rockstar for nailing the presentation. (Mans priekšnieks mani slavēja par to, ka es jauki izturējos pret prezentāciju.) Piemērs: Hey, rockstar. Do you wanna hang out today? (Hei, dude, vai tu šodien gribi ar mani pakavēties?) Piemērs: You all volunteer so much of your time for charities. You guys are rockstars. (Jūs esat tik foršs, ka tik daudz laika veltāt labdarībai.)