Ko go out fornozīmē šajā teikumā?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Vārds go out foršajā teikumā nozīmē mēģināt ieņemt noteiktu pozīciju. Šis varonis cenšas būt spējīgs būt Keeperpret Ronu Vīzliju. Amerikāņu angļu valodā tas nav izplatīts izteiciens. Amerikas Savienotajās Valstīs trying outtiek izmantots biežāk. Šeit ir piemērs teikumam, kurā tiek izmantotsgo out for. She is going out for drummer in that new band. (Viņa mēģinās iegūt vietu kā bundziniece šajā jaunajā grupā.) Kāds amerikānis droši vien teiktu: She is trying out for drummer in that new band. Ir pareizi izmantot vienu vai otru.