Ko break down intonozīmē? Vai tas viss ir frāzes darbības vārds?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! Šeit break downir frāzes darbības vārds! Intoir prievārds, kas seko frāzes darbības vārdam. Šim frāzes darbības vārdam ir vairākas nozīmes. Šajā kontekstā tas nozīmē, ka tad, kad jūtaties noraizējies, jūs zaudējat kontroli pār savām emocijām. Un yellingsaka, ka tā ir! break downnozīmē arī to, ka mašīna vairs nedarbojas, ka līgums vai līgums ir salauzts, ka durvis tiek iznīcinātas vai ka kaut kas tiek izjaukts, ka informācija tiek analizēta utt. Piemērs: She broke down into tears when I told her the bad news. (Kad es viņai pateicu sliktās ziņas, viņa pārstāja raudāt.) Piemērs: My kids broke down into screaming when I said they couldn't get ice cream. (Bērni raudāja, kad atteicās pirkt saldējumu) Piemērs: If you break down the management system in this company, you'll see we need quite a few job roles for it. (Ja analizējat uzņēmuma vadības sistēmu, redzēsit, ka tā veikšanai ir nepieciešams daudz darba.) Piemērs: Did your car break down? (Automašīna sabojājas?)
