Ko offšeit nozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
"Off one's game" ir idioma, kas nozīmē, ka kāds kaut ko nedara labi. Šī ir frāze, ko ļoti bieži lieto angļu valodā. Piemērs: Staying up late last night put me off my game at school. (es paliku vēlu vakar vakarā un skolā nejutos labi) Piemērs: The distraction put me off my game. (pārtraukumu dēļ nevarēju darboties pareizi)