Ko My giving you the umbrellanozīmē? Vai šeit ir iespējams likt piederības lietu pirms gerunda (giving)?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tieši tā, ir diezgan bieži izmantot myšādi. Šķiet gramatiski pareizi myvietā teikt me, bet tā nav. Linuss šeit saka myun pievienoingpēc parastā darbības vārda, lai darbības vārds kļūtu par lietvārdu. Tas ir gerunds. Šo teikumu būs vieglāk saprast, jo my (action of) giving you the umbrella.. Piemērs: I enjoyed your cooking. (Jūsu ēdiena gatavošana bija patiešām laba.) Piemērs: Do you mind my dropping by and visiting your grandmother? (Vai jūs neiebilstu, ja es apstātos pie jūsu vecmāmiņas mājas, lai viņu redzētu?)