Es bieži esmu redzējis, ka cilvēki lieto izteicienu naughty, lamājot mājdzīvniekus, kā parādīts šajā videoklipā, bet vai tas ir termins, ko var izmantot arī cilvēkiem?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, jūs varat. Tomēr, pat ja viņi to dara, tos parasti izmanto bērniem. Ja jūs zināt, ka tas ir joks, tajā nav nekā slikta, bet, ja jūs naughtysakāt pieaugušajam, tas var būt ļoti aizvainojošs klausītājam. Piemērs: I heard I was very naughty as a child. (Man teica, ka man nebija daudz matu, kad biju jaunāka.) Piemērs: My cat is very naughty. She likes knocking things off tables and countertops. (Mans kaķis ir ļoti nerātns, viņai patīk klauvēt pie galda un skaitītāja.)