productstaplenozīmē to pašu, ko ?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Staplesudraba izstrādājums šajā videoklipā tiek izmantots, lai parādītu, ka lūpu krāsa ir svarīga vai būtiska sastāvdaļa. Arī šeit tiek uzsvērts, ka sarkanā lūpu krāsa ir svarīga mūsdienu skaistumkopšanas produktu sastāvdaļa. Tāpēc šajā kontekstā staplenevar aizstāt ar product. Ja jūs to aizstājat, teikuma tonis un uzsvars netiks nodots tāds, kāds tas ir. Piemērs: Fish is a staple in my diet. (Zivis ir galvenais ēdiens manā uzturā) Piemērs: Fish is a product in my diet. (Zivis ir produkts manā uzturā)