Angļu valodā mēs redzam tādus izteicienus kā so was [something] un so did [something] daudz, bet kā mēs tos atšķiram? Pat nozīme ir tik līdzīga, ka esmu tik apjukusi!

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! Gan So did, gan so was tiek izmantoti kā atbildes, lai panāktu skaidru vienošanos par iepriekš minētajiem jautājumiem. Un, tā kā iepriekšējais teikums ir Finally all the customers were gone, mēs sakām so was the popcorn. Galu galā klienti un popkorns ir aizgājuši. Tātad, kā jūs atšķirat so didun so was? Tas ir atkarīgs no iepriekš minētā teikuma formāta. Ja iepriekš minētajā teikumā ir minēta virkne darbību, tad mēs izmantojam so did, un, ja tiek minēts tāds darbības vārds kā ~ pastāv (exist), mēs izmantojam so wasvai so were. Piemērs: I did my homework, said Sally. So did I! replied Lee. (esmu izpildījis mājasdarbu. Kad Sallija teica, tā arī es! Lī atbildēja.) Piemērs: Molly took a break from work. So did Matthew. (Mollija, tāpat kā Matejs, paņēma pārtraukumu no darba.) Piemērs: The chicken wings were delicious. So was the milkshake! (vistas spārniņi bija tik forši, un tāpat bija arī piena kokteiļi!) Piemērs: Dad didn't watch the news this morning. Neither did mom. (Tētis šorīt neskatījās ziņas, arī mamma to nedarīja.