Ko Being someone's right handnozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Being someone's right handnozīmē, ka kāds ir spēcīgs palīgs. Vai burtiski, tas ir kāds labās puses cilvēks. Šī idioma nāk no tā, ka roka, ko cilvēki izmanto visvairāk, ir labā roka, tāpēc tā ir spēcīga un uzticama. Piemērs: My mom is my right hand, she helps me with everything. (Mana māte, kura man palīdz gan fiziski, gan fiziski, ir mana spēcīgā atbalstītāja.) Piemērs: I'm my manager's right hand, I help him with many tasks. (Es palīdzu ar daudziem uzdevumiem, un es esmu vadītāja uzticams labās puses cilvēks.)