Ko quite somethingšeit nozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
quite somethingtiek izmantots, lai apzīmētu kaut ko ļoti interesantu vai iespaidīgu. Šī videoklipa gadījumā Elena izmanto šo izteiksmi, jo viņas bārda ir iespaidīga, un dažreiz tā ir sarkastiska, kad kaut kas ir ļoti dīvains. Varat arī izmantot really something, nevis quite something, lai nodotu to pašu nozīmi. Piemērs: Her hat is quite something. (Viņas cepure ir patiešām iespaidīga.) Piemērs: Wow, that house is really something. (Oho, tā māja ir tiešām forša.)