Ko jūs ar turning over a lot of rocksdomājat?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Turning over a lot of rocksnozīmē darīt visu iespējamo, lai atrastu risinājumu, sasniegtu vēlamo rezultātu, atrastu to, ko meklējat. Katrs akmens, kas tiek apgāzts, ir solis, kas kļūst arvien tuvāks un tuvāks tam, ko vēlaties iegūt. Es runāju par tā laika jauno prezidentu Donaldu Trampu, kurš savā pirmajā gadā prezidenta amatā mēģināja veikt daudz pārmaiņu, tāpēc es domāju, ka viņš domā, ka viņš veic izmaiņas tajā, kas tur bija. Piemērs: I will turn over every rock until I solve this problem. (Es izmēģināšu katru no tiem, līdz es to izlabošu.) Piemērs: No stone will be left unturned by the time I finish my job as the store manager. (Kad esmu pabeidzis savu veikala vadītāja darbu, es būšu pārliecināts, ka katra tā daļa ir pienācīgi pārbaudīta.)
