You okayšķiet pārāk pavirši. Vai ir kāds izteiciens, ko varētu izmantot formālākā situācijā?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Jā, tieši tā. You okayir pārāk pavirši. Ja vēlaties izmantot izteiksmi, kas ir piemērota formālai situācijai, are you alright?ir labākā alternatīvā izteiksme. Tomēr tas nenozīmē, ka šī izteiksme ir universāla izteiksme, ko var izmantot visās formālajās situācijās. Atkarībā no situācijas, iespējams, būs attiecīgi jāpārfrāzē jautājums. Piemēram, ja vēlaties jautāt par kāda cilvēka labklājību vai veselību, varat pateikt kaut ko līdzīgu: Piemērs: How is your health? (Kāda ir jūsu veselība?) Piemērs: Are you doing well these days? (Kā jums klājas šajās dienās?)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

02/28

1
Ko Zealnozīmē? Vai varat man minēt dažus piemērus!
Zealnozīmē būt sajūsmā par kaut ko, kaut ko absorbēt. Piemērs: He has a lot of zeal for animal husbandry. (Viņš aizraujas ar dzīvnieku audzēšanu) Piemērs: Mary's zeal for musicals is well-known among her friends. (Marijas aizraušanās ar mūzikliem ir labi pazīstama viņas draugu vidū.)

2
Vai Take his eyes outnozīmē atbrīvoties no sniega? Vai arī tas aizēno jūsu viedokli?
Take his eyes outir kā destroy his eyes! Tas ir tāpēc, ka take out kāds vai kaut kas parasti nozīmē atbrīvoties no viņiem, cīnoties, vardarbīgi utt. Piemērs: There are the bad guys! Take 'em out. (Sliktie puiši tur ir beigušies! Piemērs: He was taken out with a single bullet shot. (viņš tika galā ar vienu šāvienu)

3
Ar ko you have faith in meatšķiras no trust you?
Tas ir labs jautājums! Lai gan "faith" nozīme ir līdzīga, tai ir vairāk garīga nozīme, piemēram, lojalitāte, pienākums un lojalitāte, bet "Trust" tiek izmantots, lai apzīmētu vispārīgākas un sociālākas attiecības. Citiem vārdiem sakot, faithir spēcīgāka nozīme nekā trust. Ex: Trust is key in friendship. (Uzticība ir svarīga draudzībā) Ex: The voters lost faith in their politicians. (Vēlētāji ir zaudējuši uzticību saviem politiķiem)

4
Ko nozīmē oddsun kad to lieto?
oddsšeit nozīmē varu, resursu vai priekšrocības. Frāze against all oddsir ļoti bieži lietota un nozīmē kaut ko sasniegt, lai gan tas ir maz ticams. Oddsvar nozīmēt arī kaut ko iespēju. Tātad, ja vēlaties izteikt kaut ko iespējamu, varat izmantot odds. Piemērs: The odds that she'll come home for Christmas is quite low. (Maz ticams, ka viņa Ziemassvētkos atgriezīsies mājās.) Piemērs: I finished my degree against all the odds. (es pārvarēju visu negatīvismu, lai pabeigtu grādu)

5
local peopleLocalsvar nozīmēt vienu un to pašu?
Jā, tieši tā! Localsir sinonīms local people, kas nozīmē vietējos iedzīvotājus. Piemērs: When I travel, I prefer to go where the locals go rather than the tourist areas. (Ceļojot, es dodu priekšroku vietām, kur dodas vietējie iedzīvotāji, nevis vietām, kur dodas tūristi) Piemērs: Locals would be able to tell you where the waterfall is. (Ja tas ir ūdenskritums, vietējie iedzīvotāji jums pateiks, kur tas atrodas.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!