Vai mums nevajadzētu izmantot leave, nevis left šeit?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē. Šeit nevar izmantot leavetā vietā, lai left. Šis leftir pagātnē leave, bet tas ir daļa no frāzes left with. Left withnozīmē, ka kaut kas atstāj kaut ko aiz kāda. Šajā videoklipā left withnozīmē, ka tas beidzas bez nekā, ko teikt. Piemērs: The fire burned down the whole house and now we're left with nothing. (Māja nodega ugunsgrēkā, tāpēc tagad nekas nav palicis.) Piemērs: He couldn't help me so now I'm left with no idea of what to do. (Es nezināju, ko darīt, jo viņš man nepalīdzēja.)