Kāpēc mēs šeit izmantojam been?

Bleeding skyarī tā, un ko nozīmē bleeding [something] ? Vai tā ir izplatīta metafora? Tas izklausās nedaudz spokaini.

Tā nav ļoti izplatīta metafora! Šeit saulrieta vai saullēkta aina izskatās tā, it kā tā krāsotu debesis asinssarkanā krāsā. Citiem vārdiem sakot, pats vārds bleedne vienmēr ir saistīts ar asinīm. Noplūdušos šķidrumus vai gāzes sauc arī par bleed. Piemērs: The colors are bleeding into each other since the paint isn't dry yet. (krāsa vēl nav nožuvusi, tāpēc krāsas plūst un saplūst kopā) Piemērs: At sunset, sometimes it looks like the sky is bleeding. (Dažreiz saulrieti liek debesīm izskatīties tā, it kā tās asiņotu.)

Ko Nigganozīmē?

Niggair rasistisks lamuvārds pret melnādainajiem cilvēkiem, un mēs aicinām jūs to neizmantot. Daudzi afroamerikāņi šo vārdu uzskata par ārkārtīgi aizvainojošu.

Vai šajā teikumā trūkst kāda vārda?

Jā, my dry cleaningšeit ir izlaists. Klienti no veļas mazgātavas parasti ierodas, lai paņemtu vai nodotu savu veļu. Tas ir izplatīts gadījums angļu valodā, un, ja jūs zināt, ko otra persona runā, jūs bieži izlaižat vārdu. Jā: A: How many doughnuts do you want? (Cik virtuļu es jums varu dot?) B: One please! (Dodiet man vienu!)

Ko Heart is borrowednozīmē?

Šajā kontekstā šķiet, ka agrāk viņa mēdza domāt, ka viņa atdeva savu sirdi kādam citam. Tāpēc es lietoju izteicienu borrowed. Līdzīga izteiksme ir one's heart belongs to another. Vienīgā atšķirība ir tā, ka my heart's been borrowedattiecas uz pagātnes punktu.

Opportunity is losttermins izklausās mazliet dīvaini. Vai tas nozīmē, ka palaidāt garām iespēju?

Jā, tieši tā. Opportunity is lostnozīmē palaist garām šo iespēju. Piemērs: I lost the opportunity to attend university because I didn't study hard enough. (es palaidu garām iespēju iestāties koledžā, jo es smagi nemācījos) Piemērs: We didn't have time to visit the movie premiere so the opportunity to meet Brad Pitt was lost. (Es palaidu garām iespēju redzēt Bredu Pitu, jo negāju uz filmas pirmizrādi.)