Ko tas nozīmē? Vai tas nozīmē, ka viņi tur viens otra rokas?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē, tā nav. Ja tā būtu roku turēšana, es būtu izmantojis in, nevis on, lai pateiktu kaut ko līdzīgu your hand in mine. Your hands on minenozīmē uzlikt roku uz kāda rokas. Jūs varat redzēt, ka viņi fiziski ir ļoti tuvi, un tam var būt seksuāla pieskaņa. Piemērs: He put his hand in hers, and they walked to the market. (Viņš paņēma viņas roku un gāja uz tirgu.) => turot viņas roku Piemērs: I could feel his hands on mine while we were dancing. (es jutu, kā viņa roka pārklājas ar manu roku, kamēr es dejoju)