Kāpēc jūs sakāt sorry(atvainojiet), ja neesat izdarījis neko nepareizu?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Ak, tas ir ļoti izplatīts teiciens! To sakot, jūs parādāt savu pieklājību, un tas tiek uzskatīts par pārdomātu! Es nesaku, ka esat izdarījis kaut ko nepareizi. Var teikt, ka tas ir veids, kā izteikt komfortu, kad ar kādu notiek kaut kas slikts. Piemērs: I'm sorry you didn't get the job! Maybe you'll get the next one. (Atvainojiet, ka nevaru tur dabūt darbu! Nākamreiz dabūšu darbu!) Piemērs: I'm sorry that the customer shouted at you, that wasn't nice of them. (Man žēl, ka klients uz jums kliedza, tā nebija viņu labā uzvedība.)