Es nezinu, kāpēc šeit tiek izmantots pašreizējais sasprindzinājums. Vai tas nav tas, ko Came fromvajadzētu teikt?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! Faktiski to var rakstīt kā comes from vai kā came from . Tas ir tas pats, kur gan it originates from, gan it originated from tiek izmantoti, runājot par kaut kā vēsturi. Neatkarīgi no tā, vai rakstāt pašreizējā vai pagātnes sasprindzinājumā, teikuma nozīme nemainās, tāpēc ir pareizi kaut ko rakstīt. Es domāju, ka iemesls, kāpēc es to saku šeit pašreizējā laikā, ir tāpēc, ka izteiciens joprojām tiek lietots tagadnē. Piemērs: Chai comes from India. (Automašīna ir no Indijas) Piemērs: Jazz music originated in the US. (džeza mūzikas izcelsme ir Amerikas Savienotajās Valstīs)