Vai Grouchy(Grumpy) ieguva šo vārdu, jo viņš bija patiešām kašķīgs? Vai pārējo Smurfu varoņu vārdi arī ir puns?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā. Smurfu varoņu vārdi, šķiet, ir atvasināti no viņu personībām! Piemēram, raksturs Clumsy Smurf(Smurf) patiesībā ir mazliet parauts! Arī Brainy Smurf(Smurf) ir gudrs raksturs, kā liecina viņa vārds. Un Gutsy Smurf(Smurfs ar iekšām) arī ir pilns ar iekšām!