Ja vēlaties atsaukties uz senu laiku, kādus citus izteicienus jūs varat izmantot, izņemot once upon a time ?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Kā jūs zināt, once upon a timeir izteiciens, kas attiecas uz izdomātu stāstu, kas noteikts ļoti tālā laikā vai laikā. Tas ir izteiciens, ar kuru jūs bieži sastopaties pasakās, galvenokārt bērniem, vai ne? Šis video ir paredzēts arī bērnu acu līmenim, tāpēc es izmantoju šo izteiksmi. Alternatīva tam ir long ago! Tomēr pastāv bažas, ka nianses būs nedaudz atšķirīgas. Piemērs: Once upon a time, in a land far away. (Reiz, tālā valstī~) Piemērs: Long ago, in a land far away. (tālā un tālā valstī)