Vai jūs parasti sakāt this is, nevis I am, kad atbildat uz tālruni?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, cilvēki, atbildot uz tālruni, bieži lieto vārdu this is. Runājot ar cilvēkiem klātienē, protams, to sauc par I am. Ja vēlaties redzēt, kas ir persona tālruņa otrā galā, varat jautāt is this X? vai who is this?. Piemērs: Hello! I'm Jane. It's nice to meet you. (Labdien! Es esmu Džeina, jauki tevi satikt.) => Kad jūs satiekaties aci pret aci Piemērs: Hey, this is Jane. I'm calling about your car that's for sale. (Sveiki, es esmu Džeina, es jums zvanu jūsu pārdotās automašīnas dēļ.) Jā: A: Hi there. Is this Jane I'm talking to? (Sveiki, vai jūs esat Džeina nejauši?) B: Yes, this is Jane. Who is this? (Jā, tieši tā, kas tu esi?)