Es īsti nesaprotu, kas we = societyšeit ir. Ja šis teikums saka we are living in a dark-deprived society vai we are the member of a dark-deprived society, es domāju, ka tam ir jēga, bet kā mēs varam būt sabiedrība?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Societyattiecas uz indivīdu grupu (individuals), kas dzīvo noteiktā vietā, piemēram, nācijas jēdzienu. Šeit individuals (indivīdi) nozīmē we. Societydaudzos piemēros var izteikt arī kā it. Frāzei, kuru jūs izmantojāt savā jautājumā, ir tāda pati nozīme: mēs dzīvojam sabiedrībā, kurā tumsas ir maz. We are a dark-deprived societyir ne tikai tiešs un skaidrs, bet arī skaidri nodod runātāja domas. Piemērs: We are a money-obsessed society. (Mēs dzīvojam naudas apsēstā sabiedrībā) Piemērs: We live in a money-obsessed society. (Mēs dzīvojam naudas apsēstā sabiedrībā)