Ko ratešeit nozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Ja objekts ir apzīmēts rating, tas nozīmē, ka objekts ir novērtēts, pārbaudīts vai novērtēts pēc noteiktiem kritērijiem. ASV izlaistajām filmām tiek piešķirts vecuma vērtējums, pamatojoties uz auditorijas vecuma grupas vadlīnijām, ko bieži dēvē par rating. G(General) attiecas uz plašu auditoriju, un PG(Parental Guidance) iesaka skatīties ar vecāku uzraudzību, piemēram, PG 13(attiecas uz 12 gadus veciem jauniešiem Korejā) norāda, ka bērniem, kas jaunāki par 13 gadiem, ir jāpavada vecāki, lai skatītos filmu. Un R(Restricted) nozīmē, ka nav piemērots jauniešiem, kas nozīmē, ka darbs ir pieejams nepilngadīgajiem viņu vecāku uzraudzībā. R vērtējums parasti tiek piešķirts filmām, kurās ir īpaši seksuāli divdomīgs vai vardarbīgs saturs. Šajā videoklipā sniegtie H vērtējumi ir parodijas par šiem vecuma vērtējumiem, nevis reālās dzīves vērtējumi. Piemērs: You can bring your kids to watch the new Disney movie, it's rated G. (Šī jaunā Disneja filma ir novērtēta visiem, tāpēc varat aizvest bērnus to apskatīt.) Piemērs: My parents let me watch Titanic as a kid, even though it was rated PG13. (Titāniks bija paredzēts 12 gadus veciem bērniem, bet vecāki man to vienkārši parādīja kā bērnu.)
