student asking question

Vai In the canir idioma? Ko tas nozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

In the canir termins, ko izmanto filmu industrijā, kas nozīmē, ka filma ir ražota un rediģēta un ir gatava izlaišanai sabiedrībai. Citiem vārdiem sakot, canšeit attiecas uz cilindrisko korpusu, kurā atrodas gatavā filmas kopija. Un get onešeit attiecas uz konkrētu ainu. Starp citu, cannozīmē konservus, un Japānā to lieto kā slenga terminu izdevējdarbības nozarei. Tas tika izmantots, lai atsauktos uz darbību, kas novērš vai mudina mākslinieku, kurš tuvojas termiņam, bet neveic nekādu progresu, kamēr darbs nav pabeigts. Mūsdienās to izmanto arī, lai piespiestu darbiniekus strādāt virsstundas vai palikt pa nakti, līdz kvota ir izpildīta. Tomēr tas ir slenga termins, ko izmanto Japānā, tādēļ, ja vēlaties to izteikt angļu valodā, varat izmantot crunch (crunch) vai crunch režīmu (crunch mode). Piemērs: We have most of the scenes in the can. (Lielākā daļa ainu tika filmētas) Piemērs: The whole film is in the can. We can't do any edits. (Visa filma ir korpusā, to vairs nevar rediģēt.)

Populāri jautājumi un atbildes

04/29

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!