Vai ir kāda niansēta atšķirība starp I don't think she likes thatun l don't think she would like that?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! I don't think she'd like thatdarbības vārdu would, kas apzīmē stāvokli, padarīja par she'dstenogrāfisko formu. Tā ir hipotētiska situācija, kas vēl nav notikusi, kas nozīmē, ka, ja tā notiktu, viņai, iespējams, nepatiktu. Bet I don't think she likes itman no iepriekšējās pieredzes saka, ka viņai, iespējams, kaut kas nepatīk. Tāpēc I don't think she'd like thatir vairāk hipotētiska situācija vai viedoklis, nevis tikai likesrakstīšana.