Vai varat man pateikt, ko if the shoe fitsnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
If the shoe fitsir idioma, ko izmanto, lai pateiktu kādam, ka viņiem ir jāpieņem kritika no citiem. Apvienotajā Karalistē to pašu izteiksmi sauc par if the cap fits. Piemērs: If the shoe fits, then Obama should wear it. (Ja tā ir taisnība, Obamam būs jāpieņem kritika.)