Kas ir hard feelings?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums. Hard feelingnozīmē, ka jums ir slikts garastāvoklis vai dusmīgs. Es saku Vīzlijiem, lai viņi nav sarūgtināti, ka viņi sacentīsies par sarga vietu komandā. Jā: A: I'm really sorry. (Es ļoti atvainojos.) B: Don't worry – No hard feelings. (Neuztraucieties, es neesmu dusmīgs.) Piemērs: She wanted to show there were no hard feelings after I won the contest. (Viņa centās man parādīt, ka pēc uzvaras mačā nemaz nejūtas slikti.)