Vai es varu teikt You"ve ever read yourself on the internet?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē, read yourselfnevar aizstāt ar read about yourself. read yourselfšeit attiecas uz grāmatas lasīšanu patstāvīgi bez citu palīdzības vai savas interpretācijas veikšanu (piemēram, ķermeņa valodas tulkošanu utt.). Bet read about yourselfnozīmē lasīt grāmatas, kas rakstītas par jums. Citiem vārdiem sakot, no pirmā acu uzmetiena tie ir līdzīgi, bet priekšmeti ir diezgan atšķirīgi.