Kad viņa šeit lieto terminu paralīze (numb), vai tas ir tāpēc, ka viņa jutās tik slikti, ka pēc šķiršanās neko nevarēja sajust?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tieši! numbattiecas uz stāvokli, kad nevar neko sajust ne tikai fiziski, bet arī emocionāli. Piemērs: It's been only a week since my breakup. I feel numb. (Ir pagājusi tikai nedēļa kopš šķiršanās, un es joprojām neko nejūtu) Piemērs: I was outside in the cold for so long, my hands and feet are numb. (aukstumā pārāk ilgi esmu bijis ārā, tāpēc nevaru sajust rokas un kājas)