Vai es varu aizstāt stand by forar prepare for? Vai ir atšķirība teikuma niansē vai tonī?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, jūs varat to mainīt uz prepare for. Stand bynozīmē sagatavoties, lai preparevarētu dot līdzīgu nozīmi! Piemērs: Stand by. We may ask you to stand in for the main actor. (Esiet gatavi, jo jūs varētu lūgt galveno lomu.) Piemērs: Please be on stand by. (Gatavojieties.)