Ko have someone's backnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
To have someone's backnozīmē, ka esat gatavs kādu aizsargāt vai atbalstīt. Vai arī viņi var atļauties palīdzēt, kad vien jums tas ir nepieciešams. Tas nozīmē, ka visi, kas skatās kāzas, ir viņas lielākais sabiedrotais! Piemērs: If you ever need help, just ask. You know I have your back. (Ja jums nepieciešama palīdzība, nekautrējieties man paziņot, jūs zināt, ka esmu jūsu pusē, vai ne?) Piemērs: We've got your back so don't worry, we're here for you. (Neuztraucieties, mēs esam jūsu pusē, mēs esam jūs.) Piemērs: His team members had his back from start to finish. (Viņa komandas biedri viņu atbalstīja no sākuma līdz beigām.) Piemērs: I can always count on my family to have my back. (es varu paļauties uz to, ka mana ģimene mani atbalstīs jebkurā laikā)