Ko Bar nonenozīmē, un kad to lieto?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Bar none ir izteiciens, kas nozīmē "bez izņēmuma" vai "pats labākais". Stāstītājs izmanto šo frāzi, lai izteiktu savu pārliecību, ka Ņujorkas metro sistēma nepārprotami ir numur viens pasaulē. Šo frāzi var izmantot, lai uzsvērtu, ka kaut kas vai kāds ir labākais šajā jomā / veidā. Piemērs: Michael Jordan is the greatest basketball player in history, bar none. (Maikls Džordans ir visu laiku izcilākais basketbolists) Piemērs: She is the best teacher I've ever had, bar none. (Viņa ir līdz šim labākā skolotāja, kādu jebkad esmu pazinusi.)