student asking question

Ko Teasenozīmē? Vai tas nozīmē kādu iebiedēt?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Kad jūs izmantojat izteiksmi teasepret kādu, jūs smejaties par viņiem vai izjokojat viņus. Vai nodoms ir izjokošana vai pietiekami ļaunprātīgs, lai aizskartu attiecīgo personu. Tāpēc teasingvar uzskatīt arī par daļu no iebiedēšanas (bullying). Tomēr šajā videoklipā šķiet, ka viņš vienkārši izjoko viņu, nevis ļaunprātīgi. Piemērs: He always teases her for her weight. (viņš vienmēr sver viņu un klauvē un uzmācas viņai = iebiedēšana) Piemērs: She teased me about burping in public. (viņa mani izjoko par to, ka es publiski pārmetu = vienkārša ķircināšana) Piemērs: She was constantly teased as a child by the other children. (viņu bērnībā iebiedēja citi bērni = iebiedēja) Piemērs: I'm sorry. I was just teasing you. (atvainojiet, es tikai jokoju. = vienkārša ķircināšana)

Populāri jautājumi un atbildes

05/03

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!