Vai es varu vienkārši rakstīt Keep?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas, par ko šeit runā Zirnekļcilvēks, ir Mirandas princips, kas ir juridisks paziņojums par četrām tiesībām, kas aizdomās turētajam var būt situācijā, kad persona atrodas apcietinājumā tiesībaizsardzības iestādēs, piemēram, policijā, tāpēc juridiskās terminoloģijas kontekstā jūs nevarat mainīt remainšeit uz keep. Tomēr vairumā citu situāciju jūs varat mainīt remainuz keepvai stay. Piemērs: Remain silent. – Keep silent. (turiet muti ciet.) Piemērs: The piano will remain at my house. -> The piano will stay at my house. (Klavieres būs manā mājā.)