Ko ladnozīmē? Vai tas ir kā reģionālais dialekts?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
ladnozīmē jauns vīrietis vai zēns. Tā ir britu angļu valoda! Daudzskaitļa forma ladsattiecas uz vīriešiem vai zēniem, kuri strādā kopā vai dalās hobijos. Piemērs: I'm going out with the lads tonight for a drink. (es šovakar dodos dzert kopā ar draugiem) Piemērs: Lad, can you help me carry this box? (Jaunais kolēģis, vai jūs varat man palīdzēt pārvietot šo lodziņu?)