Ja es mainu šī teikuma sasprindzinājumu uz "This place got so much worse.", nevis pašreizējo perfektu, vai tam joprojām ir tāda pati nozīme?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, šis teikums nozīmē to pašu. Teikumam ir jēga, un dzimtā angļu valodas runātājam nebūs problēmu to saprast. Viena problēma ir tā, ka formulējums izklausās mazliet neformāls. Tomēr šīs izmaiņas var neattiekties uz visiem teikumiem, tāpēc esiet piesardzīgs, mainot teikuma struktūru.