Kāda ir atšķirība starp It comes to, regard toun about?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Gan When it comes to, gan in regard to var izmantot, lai apspriestu vai apspriestu jaunu tēmu. Bet, protams, ir dažas nianses. Pirmkārt, when it comes tonozīmē apsvērt konkrētu personu, lietu vai darbību. No otras puses, in regard tovar interpretēt kā nozīmi ~, un tā sinonīmi ietver as concerns, with respect tovai concerning. Piemērs: When it comes to computers, I always get confused. (Es vienmēr sajaucos, kad runa ir par datoriem.) Piemērs: In regard to work policies, there will be some new changes. (Darba noteikumos būs dažas jaunas izmaiņas)