Ko get something straightnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
get something straightir gadījuma izteiksme, kas nozīmē kaut ko pareizi un pilnīgi saprast. Kad Reičelas tētis let me just see if I got this straightteica, viņš centās pārliecināties, ka saprot situāciju. Šis izteiciens ietver pārsteiguma vai aizdomu sajūtu. let me confirm I understood this properly.var saprast tādā pašā nozīmē kā Piemērs: Let me get this straight. You want me to help you cheat on the exam? (es vēlreiz pārbaudīšu, vai vēlaties, lai es palīdzētu jums krāpties testā?) Piemērs: Let me get this straight. You're telling me you won the lottery? (Pārbaudīsim vēlreiz, vai jūs sakāt, ka esat laimējis loterijā?)