Vai ir neveikli teikt studied, nevis practiced šajā teikumā?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, es zinu, ka tas izklausās neveikli! Tā kā viņš jau ir iemācījies valodu, tagad tas ir tikai runāšanas praktizēšanas jautājums! Ja es vēl studētu, es būtu varējis studiedaizstāt. Piemērs: I haven't studied French in a while, so I can't remember a few grammar points and vocabulary. (kādu laiku neesmu mācījies franču valodu, tāpēc neatceros gramatiku vai dažus vārdus) Piemērs: I haven't practiced French in a while. So It might sound a bit awkward. (Kādu laiku neesmu praktizējis franču valodu, tāpēc tas varētu izklausīties nedaudz neveikli.)