Vai nebūtu dabiskāk saukt savus draugus guysvai fellas, nevis friends šeit?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Ja paskatās uz šo videoklipu, jūs varat redzēt, ka suņa dzīvnieku draugi ir gan vīrieši, gan sievietes, vai ne? Protams, guysattiecas arī gan uz vīriešiem, gan sievietēm, taču ir dabiskāk lietot neitrālo terminu friendsšeit! No otras puses, fellasir biežāk sastopams vīriešiem. Piemērs: Hey friends, do you want to go on a picnic? (Hei, puiši, vai mums būs pikniks?) Piemērs: I'm going to hang out with the guys. (es pavadīšu laiku kopā ar draugiem)