Vai es varu teikt filthy, nevis dirty šeit? Kāda ir atšķirība starp Dirtyun filthy?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, var teikt, ka šeit ir filthy, bet dirtyun filthyir nedaudz atšķirīgi. Un dirty little liar gadījumā tas ir izplatīts izteiciens, bet filthy little liar gadījumā tā nav. Filthyir nedaudz spēcīgāks par dirty. Filthynozīmē, ka tas ir patiešām netīrs un nepatīkams. Piemērs: The public restroom is filthy. (Sabiedriskās tualetes ir ļoti netīras) Piemērs: The car is dirty. (Automašīna ir netīra.)