Ko not pull any punchesnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Not pulling any punchesir idioma, kas nozīmē runāt godīgi, pat ja to uztver kā aizskarošu vai necieņu pret citiem. Piemērs: I want your honest opinion on my painting. Don't pull any punches! (Es labprāt dzirdētu jūsu godīgo viedokli par maniem zīmējumiem, esiet godīgs pret mani!) Piemērs: She doesn't pull any punches. She says whatever she thinks. (Viņa runā bez vilcināšanās, saka visu, ko domā)