come on , šķiet, seko prievārds atkarībā no tā, pa kuru ceļu jūs ejat. Tāpat kā come on inun come on up. Vai tas ir pareizi?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Come onir dažādas nozīmes. Ja to izmanto draudzīgā sveiciena vai sveiciena situācijā, jūsu prognoze ir pareiza! Prievārdi parasti tiek izmantoti, lai norādītu virzienā, bet vārdu come on over var izmantot arī, lai uzaicinātu kādu, kurš atrodas tālu, kurš nav jūsu priekšā vai kurš nav viegli sasniedzams. Piemērs: We're having a barbecue party this weekend. Come on over! (Mums šajā nedēļas nogalē ir grils, nāciet pāri!) Piemērs: The bridge is safe, don't worry, come on over. (Neuztraucieties, jūsu kājas ir drošas.) Piemērs: You walked all the way here through the snow? It's so cold, come on in! (Vai jūs staigājāt visu ceļu pa sniegu? tas ir ļoti auksts, nāciet iekšā!)