student asking question

Kāda ir atšķirība starp Criticize(kritika) un condemn(vaina)?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Pirmkārt, criticizenozīmē izrādīt antipātijas pret kaut ko. Bet tas nenozīmē, ka tam vienmēr ir negatīvas nianses, tāpēc, pat ja tā ir kritika, ja tā ir konstruktīva kritika (constructive criticism), tā tiek uzskatīta par pozitīvu veidu. Piemērs: She keeps criticizing me on how I do my job. (Viņa kritizē visu, ko es daru.) => negatīvas nianses Piemērs: My coworkers always criticize the manager, but they don't know how hard the job can be. (Mani kolēģi vienmēr jūs kritizē, bet viņi neapzinās, cik smags ir darbs) => negatīvas nianses Piemērs: She gave me constructive criticism on my weight-lifting form. (Viņa sniedza konstruktīvu atgriezenisko saiti par manu svara treniņu režīmu) => Kritiska, bet konstruktīva, kā pozitīva nianse condemn, no otras puses, nozīmē būt agresīvākam un izteikt rājienu, sist vai uzlikt stingru sodu. Tādējādi tam vienmēr ir negatīvas nianses. Piemērs: He was condemned to his fate. (Viņam tika piespriests sods.) Piemērs: Jacob condemned Mary for her horrible action. (Jēkabs izteica Marijai rājienu par viņas slikto uzvedību.) Piemērs: The house is so crappy, it's been condemned. (Tik nabadzīga, ka māja visu laiku ir kritizēta.)

Populāri jautājumi un atbildes

04/23

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!