Ko šeit nozīmē "so hard"?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
so hardšeit nozīmē extremely(ārkārtīgi) vai uncontrollable(nekontrolējami). Wow, my accent is coming back so hard right now, nozīmē, ka Hloja runā savā dienvidu dialektā pret viņas gribu. Tas nav izplatīts izteiciens. Šeit ir daži piemēri. Piemērs: Wow, my headache is hitting me so hard right now! (Oho, man šobrīd ir ārkārtīgi sliktas galvassāpes!) Piemērs: My craving for ice cream is so hard right now! (es šobrīd alkstu pēc saldējuma līdz galējībai!)