Esmu daudz dzirdējis Its a big deal to me, bet mani interesē, ko tas nozīmē!
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
big dealnozīmē lielu darījumu vārdnīcas nozīmē, bet, ja to lieto neformāli, tas nozīmē "svarīgs". Piemēram, He is a big dealnozīmē He is an important person(viņš ir svarīga persona). To bieži izmanto kā negatīvu teikumu kopā ar not, no, un abi It"s not a big deal. / It"s no big deal. nozīmē "nav liela darījuma, nav liela darījuma". Tā ir frāze, kas bieži tiek izmantota, tāpēc ir labi to atcerēties!?