student asking question

Ko a dime a dozennozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

A dime a dozenir idioma, kas norāda, ka kaut kas ir lēts vai nevērtīgs. Šis izteiciens radās Amerikas Savienotajās Valstīs 1880. gadu sākumā un attiecas uz faktu, ka jūs varētu iegādāties duci (vai 12 gabalus) preces, piemēram, olu, tikai par vienu dimetānu (10 centi mūsdienu dienās). Mūsdienās izteiciens burtiski nenozīmē 12 centus vienādi, bet gan kaut ko tādu, kas bieži ir pieejams un viegli iegūstams. Piemērs: Fruit comes a dime a dozen here. (Augļi šeit ir izplatīti un izplatīti) Piemērs: Singers nowadays are a dime a dozen. (Dziedātāji mūsdienās ir visur)

Populāri jautājumi un atbildes

04/29

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!