Ja es Left foraizstāšu ar left to, vai tas mainīs teikuma niansi?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā. Kā jūs teicāt, ja left for vietā izmantojat left to, teikuma nianse mainīsies. Pirmkārt, left toparasti seko darbības vārds un iemesls, savukārt left forattiecas uz pārvietošanos no vienas vietas uz otru, tāpēc viņiem ir ļoti atšķirīgas vēlmes. Piemērs: Holly is leaving for the airport in an hour. (Holija aizbrauc uz lidostu mazāk nekā stundas laikā) Piemērs: I left to learn about different cultures. (es aizgāju, lai uzzinātu par citu kultūru)